ＲｉｔｓＭａｔｔ’ｓ Ｂｌｏｇ

作業再開...
昼までに終わるかなぁ。

音質調整用に、中国の某・企業からmp3が届いたが、
その中に「加州旅館(老鷹楽隊)」と言う曲があった。

聴いてみたら何と「ホテルカリフォルニア(イーグルス)」だ。

うっわ、中国語ではこう書くのか！
加州旅館(ホテルカリフォルニア)って（＾＾；
老鷹楽隊(イーグルス)って（＾＾；

はぁ。眠ぅ。今日は早く帰って寝よう…。