fff の読み方2009年07月31日 00時17分31秒

音楽でfffと言えば当然、フォルティッシシモだと思ってたら、なんと、
「フォルテ・フォルティッシモ」という言い方もあるそうで(知らなかった!)
ええー!?ホント? と思って楽典の本見たら・・・(写真)
自分が知ってた方は「または」って書かれてるし^^;

しかも、指揮者・小澤征爾はオーケストラを前に、
「フォルテ・フォルテッシモー!!」と言ってるそうです。

ちなみに、うちの職場の契約社員さんで音大出身のミュージシャンによると、
ffffは「フォルテ・フォルティッシシモ」だそうです(舌噛みそう)。